{"id":56609,"date":"2024-02-27T17:01:10","date_gmt":"2024-02-27T17:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/medsname.com\/voveran-sr\/"},"modified":"2026-05-01T10:49:13","modified_gmt":"2026-05-01T10:49:13","slug":"voveran-sr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/medsbase.com\/it\/product\/voveran-sr\/","title":{"rendered":"Voveran SR"},"content":{"rendered":"<p><!-- medsbase-tldr-answer --><\/p>\n<div class=\"medsbase-tldr-answer\" style=\"background:#fff8e1;border-left:4px solid #f5a623;padding:18px 22px;margin:0 0 24px 0;border-radius:4px;\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin:0 0 8px 0;font-size:16px;font-weight:700;\">\u26a1 Risposta rapida \u2014 Cos'\u00e8 Voveran SR?<\/h3>\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Voveran SR<\/strong> \u00e8 una <strong>compressa a rilascio prolungato di diclofenac sodico 75 mg<\/strong>, uno dei FANS orali pi\u00f9 utilizzati al mondo. Fornisce <strong>8\u201312 ore di azione antinfiammatoria<\/strong> da una singola dose, tipicamente assunta <strong>una o due volte al giorno<\/strong> con il cibo. Voveran SR \u00e8 fortemente efficace per l'osteoartrite, l'artrite reumatoide, le lesioni muscoloscheletriche acute e il dolore post-operatorio, ma ha un profilo di rischio cardiovascolare pi\u00f9 elevato rispetto all'ibuprofene e dovrebbe essere utilizzato alla dose efficace pi\u00f9 bassa per il periodo clinicamente ragionevole pi\u00f9 breve.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"medsbase-trust-strip\" style=\"background:#f4f8fb;border:1px solid #d8e3eb;padding:12px 16px;margin:16px 0;border-radius:4px;font-size:14px;\">\n<strong>Cosa ottieni con MedsBase:<\/strong> Produttore certificato WHO-GMP \u00b7 Confezionamento discreto \u00b7 Spedizione mondiale \u00b7 Oltre 1.400 recensioni verificate <a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/reviews\/\">recensioni dei clienti<\/a>\n<\/div>\n<p class=\"medsbase-reship-line\" style=\"font-size:14px;color:#444;margin:8px 0 18px;\">\ud83d\udce6 Ogni ordine \u00e8 coperto dalla nostra <a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/medsbase-re-shipment-assurance-policy\/\"><strong>Politica di Garanzia di Rispedizione<\/strong><\/a> \u2014 se il tuo pacco non arriva entro 20 giorni lavorativi, lo rispediamo.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 ordinare da MedsBase<\/h3>\n<p>I nostri farmaci generici provengono da produttori certificati WHO-GMP e vengono spediti in tutto il mondo in confezioni anonime e semplici \u2014 nessun nome del farmaco all'esterno del pacco. I pagamenti con carta vengono elaborati tramite un processore regolamentato (i descrittori dell'estratto conto includono un processore di pagamento con carta regolamentato \u2014 mai \u201cMedsBase\u201d o qualsiasi nome di farmaco). Sono accettati anche criptovalute e bonifico SEPA. Ogni ordine \u00e8 supportato dalla nostra Politica di Garanzia di Rispedizione.<\/p>\n<p><strong>Voveran SR 75\u00a0mg<\/strong> \u00e8 una compressa a rilascio prolungato di diclofenac sodico prodotta da Novartis. Il diclofenac \u00e8 uno dei FANS orali pi\u00f9 potenti nell'uso clinico di routine \u2014 circa due volte pi\u00f9 forte per milligrammo rispetto all'ibuprofene \u2014 e la formulazione a rilascio prolungato uniforma i livelli plasmatici per garantire una copertura di 8-12 ore da una singola dose. Questo \u00e8 particolarmente utile nel dolore infiammatorio cronico dove \u00e8 necessario un sollievo continuo.<\/p>\n<p>Voveran SR \u00e8 un pilastro della gestione del dolore nella cardiologia, ortopedia, reumatologia e medicina generale europea e asiatica. \u00c8 incluso nella Lista dei Medicinali Essenziali dell'OMS e rimane uno dei FANS pi\u00f9 prescritti al mondo nonostante i noti problemi cardiovascolari, riflettendo il suo forte effetto antinfiammatorio e la vasta base di evidenze.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A cosa serve Voveran SR?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Osteoartrite e artrite reumatoide<\/strong> \u2014 sollievo sintomatico del dolore articolare, gonfiore e rigidit\u00e0 mattutina<\/li>\n<li><strong>Spondilite anchilosante<\/strong> \u2014 dolore lombare infiammatorio<\/li>\n<li><strong>Gotta acuta<\/strong> \u2014 ciclo breve ad alte dosi durante un attacco<\/li>\n<li><strong>Dolore post-operatorio<\/strong> \u2014 specialmente procedure ortopediche e odontoiatriche<\/li>\n<li><strong>Trauma muscoloscheletrico acuto<\/strong> \u2014 distorsione legamentosa, stiramento muscolare, trauma dei tessuti molli<\/li>\n<li><strong>Dismenorrea primaria<\/strong> (dolore mestruale)<\/li>\n<li><strong>Colica renale<\/strong> e colica biliare \u2014 forte sollievo dal dolore viscerale tramite inibizione delle prostaglandine<\/li>\n<li><strong>Emicrania<\/strong> \u2014 attacco acuto (occasionalmente utilizzato, sebbene non come prima scelta)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come funziona Diclofenac?<\/h2>\n<p>Il diclofenac \u00e8 un <strong>FANS non selettivo<\/strong> \u2014 blocca sia <strong>COX-1<\/strong> (che mantiene il rivestimento gastrico, la funzione piastrinica e la perfusione renale) sia <strong>COX-2<\/strong> (che \u00e8 sovraregolato nei siti di infiammazione). Questa azione ampia spiega sia il suo forte effetto antinfiammatorio sia il noto profilo di effetti collaterali gastrointestinali e renali.<\/p>\n<p>La catena terapeutica degli eventi \u00e8 la stessa per ogni FANS:<\/p>\n<ol>\n<li>Lesioni tissutali o infiammazioni rilasciano fosfolipidi dalle membrane cellulari<\/li>\n<li>La fosfolipasi A\u2082 li converte in acido arachidonico<\/li>\n<li>La cicloossigenasi (COX-1\/COX-2) converte l'acido arachidonico in <strong>prostaglandine<\/strong> \u2014 le molecole responsabili del dolore, del gonfiore e della febbre<\/li>\n<li>Il diclofenac blocca gli enzimi COX, quindi viene prodotta meno prostaglandina, riducendo cos\u00ec dolore e infiammazione<\/li>\n<\/ol>\n<p>Poich\u00e9 le prostaglandine proteggono anche il rivestimento dello stomaco, regolano il flusso sanguigno renale e influenzano la funzione piastrinica, lo stesso meccanismo che allevia il dolore \u00e8 anche responsabile dei principali effetti collaterali dei FANS: irritazione gastrica, ritenzione idrica, ipertensione e (in alcuni individui) stress renale.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Posologia di Voveran SR<\/h2>\n<p><strong>Adulti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Osteoartrite, artrite reumatoide, spondilite anchilosante:<\/strong> una compressa SR da 75 mg una o due volte al giorno con il cibo<\/li>\n<li><strong>Dolore muscoloscheletrico acuto:<\/strong> 75 mg SR due volte al giorno per un massimo di 7-10 giorni, quindi rivalutare<\/li>\n<li><strong>Attacco acuto di gotta:<\/strong> 75 mg SR due volte al giorno per le prime 48-72 ore, riducendo man mano che l'infiammazione si attenua<\/li>\n<li><strong>Massimo:<\/strong> 150 mg\/giorno (due compresse SR)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ingerire la compressa SR intera con un bicchiere d'acqua, durante o dopo i pasti. <strong>Non schiacciare, rompere o masticare<\/strong> \u2014 ci\u00f2 distrugge la matrice a rilascio prolungato e provoca un rilascio rapido dell'intera dose di 75 mg, aumentando notevolmente il rischio gastrointestinale e cardiovascolare.<\/p>\n<p>Distanziare le due dosi giornaliere di circa 12 ore (es. 8:00 e 20:00). Se si dimentica una dose, assumerla quando ci si ricorda a meno che la dose successiva non sia prevista entro 4 ore \u2014 in tal caso saltarla.<\/p>\n<div style=\"background:#fff3f3;border-left:4px solid #d9534f;padding:14px 18px;margin:16px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Sicurezza gastrointestinale \u2014 leggere prima della prima dose.<\/strong> Ogni FANS, incluso Voveran SR, comporta un rischio reale di gastrite, ulcera peptica e sanguinamento del tratto gastrointestinale superiore. Il rischio \u00e8 pi\u00f9 elevato nei pazienti over 65, in quelli con precedenti ulcera e in chi assume anche aspirina a basso dosaggio, corticosteroidi, SSRI o anticoagulanti. Assumere Voveran SR <em>con il cibo<\/em>, utilizzare la <em>dose efficace pi\u00f9 bassa per il minor tempo ragionevole<\/em>, e chiedere al medico la prescrizione concomitante di un inibitore della pompa protonica (omeprazolo, pantoprazolo) se necessario per pi\u00f9 di 2-4 settimane.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi non dovrebbe assumere Voveran SR?<\/h2>\n<ul>\n<li>Ipersensibilit\u00e0 nota al Diclofenac o a qualsiasi FANS<\/li>\n<li>Ulcera peptica attiva o recidivante, sanguinamento gastrointestinale o perforazione gastrointestinale<\/li>\n<li>Asma, orticaria o rinite scatenata da aspirina o un altro FANS (\u201cmalattia respiratoria esacerbata da aspirina\u201d)<\/li>\n<li>Insufficienza cardiaca grave (classe NYHA IV)<\/li>\n<li>Insufficienza epatica grave (Child\u2013Pugh C)<\/li>\n<li>Insufficienza renale grave (ClCr &lt; 30 mL\/min)<\/li>\n<li>Terzo trimestre di gravidanza (rischio di chiusura prematura del dotto arterioso e oligoidramnios)<\/li>\n<li>Intervento recente di bypass coronarico (CABG) \u2014 controindicazione assoluta per tutti i FANS<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Specifico per Diclofenac:<\/strong> Particolare cautela nei pazienti con malattia ischemica cardiaca, malattia arteriosa periferica, malattia cerebrovascolare o insufficienza cardiaca congestizia \u2014 l'Agenzia Europea per i Medicinali e il NICE considerano che il diclofenac comporti rischi cardiovascolari simili agli inibitori selettivi della COX-2. In questi gruppi, solitamente si preferisce naprossene o ibuprofene (&lt;1.200 mg\/giorno).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rischio cardiovascolare<\/h3>\n<p>Tutti i FANS (tranne l'aspirina a basso dosaggio) comportano un certo aumento del rischio di infarto e ictus e possono peggiorare l'insufficienza cardiaca. Il rischio \u00e8 dose- e durata-dipendente ed \u00e8 generalmente pi\u00f9 elevato con gli agenti selettivi per la COX-2 e con il diclofenac. I pazienti con cardiopatia ischemica accertata, arteriopatia periferica, ictus o ipertensione non controllata dovrebbero utilizzare FANS non selettivi (ibuprofene o naprossene) alla dose efficace pi\u00f9 bassa, o utilizzare paracetamolo quando possibile.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sicurezza renale (dei reni)<\/h3>\n<p>I FANS riducono la produzione di prostaglandine renali, il che pu\u00f2 causare ritenzione di sali e acqua, aumentare la pressione sanguigna e \u2014 nei pazienti vulnerabili \u2014 provocare un danno renale acuto. I gruppi ad alto rischio sono gli anziani, i pazienti in terapia con ACE inibitori\/ARB pi\u00f9 diuretici (il \u201ctriplo colpo\u201d), chiunque sia disidratato (vomito, diarrea, caldo, esercizio intenso) e quelli con CKD preesistente. Interrompere l'uso del FANS e consultare un medico se si manifesta una riduzione della produzione di urina, gonfiore o aumento di peso inspiegabile.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Effetti collaterali comuni di Voveran SR<\/h2>\n<p><strong>Comuni (1\u201310%):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dispepsia, nausea, dolore addominale<\/li>\n<li>Diarrea o stitichezza<\/li>\n<li>Mal di testa, vertigini<\/li>\n<li>Aumento degli enzimi epatici (solitamente lieve e reversibile)<\/li>\n<li>Eruzione cutanea, prurito<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Raro ma importante:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ulcera peptica e sanguinamento gastrointestinale<\/li>\n<li>Ipertensione, ritenzione idrica, aggravamento dell'insufficienza cardiaca<\/li>\n<li>Infarto miocardico, ictus (soprattutto con uso prolungato)<\/li>\n<li>Danno renale acuto \u2014 in particolare con combinazioni di ACE-inibitore\/ARB + diuretico<\/li>\n<li>Malattia da siero, angioedema<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rari:<\/strong> Epatotossicit\u00e0 grave, sindrome di Stevens-Johnson, meningite asettica. Interrompere Voveran SR e richiedere una valutazione urgente in caso di ingiallimento della pelle\/occhi, dolore addominale intenso, sangue nelle feci o nel vomito, o eruzione cutanea vescicolante.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voveran SR vs Voveran IR e formulazioni topiche<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Voveran SR 75\u00a0mg<\/strong> \u2014 rilascio prolungato, dosaggio BID, per dolore infiammatorio cronico\/subacuto<\/li>\n<li><strong>Voveran 50 mg IR<\/strong> \u2014 rilascio immediato, dosaggio TID, azione pi\u00f9 rapida per il dolore acuto<\/li>\n<li><strong>Voveran Emulgel (topico)<\/strong> \u2014 applicazione locale; assorbimento sistemico minimo; prima scelta per dolore localizzato a articolazioni\/muscoli in pazienti con rischio gastrointestinale o cardiovascolare<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ordini e Consegna<\/h2>\n<p>MedsBase offre spedizioni in tutto il mondo per ogni ordine. Gli ordini vengono spediti in confezioni discrete e arrivano in confezioni originali del produttore. Se la dose o la confezione preferita \u00e8 esaurita, contatta l'assistenza clienti per una stima dei tempi di arrivo.<\/p>\n<div style=\"background:#fff3f3;border-left:4px solid #d9534f;padding:14px 18px;margin:20px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Avvertenza medica.<\/strong> Le informazioni su questa pagina sono fornite solo a scopo educativo generale. Non sostituiscono il parere del proprio medico o farmacista. I FANS presentano rischi gastrointestinali, cardiovascolari e renali ben documentati \u2014 si prega di consultare un professionista sanitario qualificato prima di iniziare, interrompere o modificare la terapia, soprattutto se si ha una storia di ulcera, malattie cardiache, malattie renali, asma o se si \u00e8 in gravidanza.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"faqs\">Domande frequenti<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A cosa serve Voveran SR?<\/h3>\n<p>Voveran SR (diclofenac sodico 75 mg a rilascio prolungato) \u00e8 indicato per il dolore cronico e l'infiammazione \u2014 osteoartrite, artrite reumatoide, spondilite anchilosante, lesioni muscolo-scheletriche acute, dolore post-operatorio, colica renale e gotta acuta.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanto tempo impiega Voveran SR a fare effetto?<\/h3>\n<p>L'inizio del sollievo dal dolore \u00e8 tipicamente di 1-2 ore. Poich\u00e9 \u00e8 a rilascio prolungato, il picco \u00e8 pi\u00f9 ampio ma pi\u00f9 lento rispetto al diclofenac a rilascio immediato. L'effetto antinfiammatorio si sviluppa nell'arco di 1-2 settimane di assunzione regolare.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voveran SR \u00e8 pi\u00f9 sicuro del diclofenac a rilascio immediato?<\/h3>\n<p>La forma a rilascio prolungato livella i picchi plasmatici, il che pu\u00f2 ridurre leggermente il fastidio gastrointestinale, ma l'esposizione giornaliera totale e il profilo di rischio a lungo termine sono gli stessi. I rischi cardiovascolari e renali sono determinati dalla dose totale e dalla durata, non dalla formulazione.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posso prendere Voveran SR con il paracetamolo?<\/h3>\n<p>S\u00ec. Il paracetamolo agisce su vie diverse ed \u00e8 sicuro da combinare con il diclofenac. Questa combinazione \u00e8 comunemente usata per il dolore post-operatorio e muscoloscheletrico moderato.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Devo prendere Voveran SR con il cibo?<\/h3>\n<p>S\u00ec \u2014 prendilo sempre con il cibo o il latte. Questo riduce l'irritazione gastrica. Non prenderlo mai a stomaco vuoto.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posso bere alcolici mentre prendo Voveran SR?<\/h3>\n<p>Un consumo sociale leggero \u00e8 solitamente tollerato. L'uso regolare o eccessivo di alcol aumenta notevolmente il rischio di gastrite e sanguinamento gastrointestinale con qualsiasi FANS e dovrebbe essere evitato.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voveran SR \u00e8 sicuro se ho una malattia cardiaca?<\/h3>\n<p>Il diclofenac comporta rischi cardiovascolari comparabili agli inibitori selettivi della COX-2. I pazienti con cardiopatia ischemica consolidata, arteriopatia periferica, ictus o insufficienza cardiaca dovrebbero generalmente scegliere naprossene o ibuprofene a basso dosaggio. Discuti con il tuo medico prima di iniziare.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posso schiacciare o spezzare la compressa di Voveran SR?<\/h3>\n<p>No. La matrice a rilascio prolungato deve rimanere intatta. Schiacciarla rilascia i 75 mg tutti in una volta, causando un picco grande e rapido e aumentando il rischio gastrointestinale e cardiovascolare.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 sicuro prendere Voveran SR a lungo termine?<\/h3>\n<p>La terapia a lungo termine \u00e8 possibile in condizioni croniche come l'artrite reumatoide, ma deve essere somministrata alla dose efficace pi\u00f9 bassa, sempre con un inibitore della pompa protonica (omeprazolo, pantoprazolo) per la protezione gastrointestinale, e con regolare monitoraggio della pressione sanguigna, della funzionalit\u00e0 renale e degli enzimi epatici.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posso prendere Voveran SR in gravidanza?<\/h3>\n<p>Voveran SR dovrebbe essere evitato dopo le 20 settimane di gravidanza ed \u00e8 assolutamente controindicato nel terzo trimestre. Nel primo e secondo trimestre, utilizzare solo sotto consiglio specialistico e preferire il paracetamolo quando possibile.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e8 la differenza tra Voveran SR e Dynapar?<\/h3>\n<p>Voveran SR \u00e8 diclofenac puro in forma a rilascio prolungato. Dynapar (in questa concentrazione) combina diclofenac 50 mg con paracetamolo 325 mg per un sollievo dal dolore pi\u00f9 ampio attraverso due meccanismi, solitamente somministrato tre volte al giorno.<\/p>\n<p><!-- medsbase-related-alts-v1 --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alternative correlate<\/h3>\n<p>Altri prodotti in <strong>Patologie Croniche<\/strong> che i clienti visualizzano anche:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/votrient\/\">Votrient<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/pramirol\/\">Pramirol<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/lobet\/\">Lobet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/etibo\/\">Etibo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/it\/aquazide\/\">Aquazide<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2705 Sollievo dal dolore prolungato<br \/>\n\u2705 Efficacia duratura<br \/>\n\u2705 Riduce l'infiammazione<br \/>\n\u2705 Dosaggio conveniente una volta al giorno<br \/>\n\u2705 Mobilit\u00e0 migliorata<\/p>\n<p>Voveran SR contiene Diclofenac.<\/p>","protected":false},"featured_media":56610,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3141,3223,3555],"product_tag":[4128,4132],"class_list":{"0":"post-56609","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-category-overview","7":"product_cat-chronic-conditions","8":"product_cat-pain-relief-medication","9":"product_tag-diclofenac","10":"product_tag-voveran-sr","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable","17":"has-default-attributes"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/56609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=56609"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=56609"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=56609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}