{"id":54441,"date":"2023-09-20T09:59:07","date_gmt":"2023-09-20T09:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/medsname.com\/duova-inhaler\/"},"modified":"2026-04-30T14:22:09","modified_gmt":"2026-04-30T14:22:09","slug":"duova-inhaler","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/product\/duova-inhaler\/","title":{"rendered":"Inalador Duova"},"content":{"rendered":"<div class=\"medsbase-tldr-answer\" style=\"background:#fff8e1;border-left:4px solid #f5a623;padding:18px 22px;margin:0 0 28px 0;border-radius:4px;\">\n<h3 style=\"margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#1a1a1a;\">\u26a1 Resposta R\u00e1pida \u2014 O que \u00e9 o Inalador Duova?<\/h3>\n<p><strong>Inalador Duova<\/strong> \u00e9 um <strong>inalador combinado de broncodilatador duplo<\/strong> para DPOC, contendo <strong>tiotr\u00f3pio<\/strong> (um antagonista muscar\u00ednico de longa dura\u00e7\u00e3o, LAMA) e <strong>formoterol<\/strong> (um agonista \u03b22 de longa dura\u00e7\u00e3o, LABA). As duas mol\u00e9culas atuam na obstru\u00e7\u00e3o do fluxo a\u00e9reo atrav\u00e9s de vias complementares \u2014 anticolin\u00e9rgica + \u03b22 \u2014 proporcionando uma broncodilata\u00e7\u00e3o mais profunda do que qualquer uma delas isoladamente. Utilizado como <strong>manuten\u00e7\u00e3o duas vezes ao dia<\/strong> para DPOC moderada a grave. Cada inalador liberta <strong>tiotr\u00f3pio 9 mcg + formoterol 6 mcg por atua\u00e7\u00e3o<\/strong>, fabricada por <strong>Cipla<\/strong> em instala\u00e7\u00f5es certificadas pela WHO-GMP. Equivalente internacional: <strong>N\u00e3o existe um equivalente exato (Spiolto Respimat \u00e9 o mais pr\u00f3ximo em conceito)<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"medsbase-trust-strip\" style=\"background:#f4f8fb;border:1px solid #d8e3eb;padding:12px 16px;margin:16px 0;border-radius:4px;font-size:14px;\">\n<strong>O que obt\u00e9m com a MedsBase:<\/strong> Fabricante certificado pela OMS-GMP \u00b7 Embalagem discreta \u00b7 Envio mundial \u00b7 Mais de 1.400 avalia\u00e7\u00f5es verificadas <a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/reviews\/\">de clientes<\/a>\n<\/div>\n<p class=\"medsbase-reship-line\" style=\"font-size:14px;color:#444;margin:8px 0 18px;\">\ud83d\udce6 Cada encomenda est\u00e1 coberta pela nossa <a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/medsbase-re-shipment-assurance-policy\/\"><strong>Pol\u00edtica de Garantia de Reenvio<\/strong><\/a> \u2014 se a sua encomenda n\u00e3o chegar no prazo de 20 dias \u00fateis, reenviamo-la.<\/p>\n<h3>Porqu\u00ea encomendar da MedsBase<\/h3>\n<p>Os nossos medicamentos gen\u00e9ricos s\u00e3o fornecidos por fabricantes certificados pela OMS-GMP e enviados para todo o mundo em embalagens discretas e simples \u2014 sem o nome do medicamento no exterior da encomenda. Os pagamentos com cart\u00e3o s\u00e3o processados por um processador regulamentado (os descritores de extrato incluem um processador de pagamentos com cart\u00e3o regulamentado \u2014 nunca \u201cMedsBase\u201d ou qualquer nome de medicamento). Tamb\u00e9m s\u00e3o aceites criptomoedas e transfer\u00eancia banc\u00e1ria SEPA. Cada encomenda est\u00e1 protegida pela nossa Pol\u00edtica de Reenvio Garantido.<\/p>\n<div style=\"background:#f4f8fb;border:1px solid #e0e0e0;padding:12px 18px;margin:0 0 24px 0;border-radius:4px;font-size:14px;text-align:center;\">\n<strong>\ud83d\udd12 Checkout Encriptado<\/strong> \u00b7 <strong>\ud83d\udcb3 Processador Verificado<\/strong> \u00b7 <strong>\ud83d\ude9a Envio Mundial<\/strong> \u00b7 <strong>\u2b50 4.9\/5 de 1400+ clientes<\/strong>\n<\/div>\n<h2>O que \u00e9 o Inalador Duova?<\/h2>\n<p>O Inalador Duova combina um LAMA (tiotr\u00f3pio) e um LABA (formoterol) num \u00fanico inalador. A terapia com duplo broncodilatador \u00e9 a base do tratamento da DPOC moderada a grave \u2014 ensaios cl\u00ednicos de refer\u00eancia (FLAME, IMPACT, ETHOS) demonstram consistentemente que as combina\u00e7\u00f5es LAMA-LABA reduzem as exacerba\u00e7\u00f5es e melhoram a fun\u00e7\u00e3o pulmonar mais do que o LAMA isolado ou o ICS-LABA isolado em doentes sem eosin\u00f3filos elevados.<\/p>\n<h2>Como funciona o Inalador Duova?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>O tiotr\u00f3pio<\/strong> bloqueia os recetores muscar\u00ednicos M3 no m\u00fasculo liso br\u00f4nquico, relaxando o t\u00f3nus parassimp\u00e1tico durante 24 horas.<\/li>\n<li><strong>O formoterol<\/strong> ativa os recetores \u03b22-adren\u00e9rgicos, aumentando o AMP c\u00edclico e produzindo uma broncodilata\u00e7\u00e3o r\u00e1pida com dura\u00e7\u00e3o de 12 horas, com in\u00edcio em 1\u20133 minutos.<\/li>\n<li><strong>Sinergia:<\/strong> as duas vias atuam em paralelo \u2014 em conjunto, proporcionam uma broncodilata\u00e7\u00e3o superior \u00e0 de qualquer uma delas isoladamente e reduzem mais as exacerba\u00e7\u00f5es do que a monoterapia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usos e Indica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Manuten\u00e7\u00e3o da DPOC moderada a grave<\/strong> \u2014 broncodilata\u00e7\u00e3o dupla de primeira linha nos grupos B e E da GOLD<\/li>\n<li><strong>Preven\u00e7\u00e3o de exacerba\u00e7\u00e3o da DPOC<\/strong><\/li>\n<li><strong>Uso frequente de inalador de resgate<\/strong> em monoterapia com LAMA ou LABA<\/li>\n<li><strong>Passar para ICS-LABA<\/strong> na DPOC sem eosin\u00f3filos elevados<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dosagem do Inalador Duova<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#2c7cb0;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\">Paciente<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\">Dose<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\">Frequ\u00eancia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Adultos \u2014 Manuten\u00e7\u00e3o da DPOC<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"><strong>2 inala\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Duas vezes por dia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Como Utilizar o Inalador Duova Corretamente<\/h3>\n<ul>\n<li>Agite bem o inalador; retire a tampa.<\/li>\n<li>Expire completamente afastando o dispositivo da boca.<\/li>\n<li>Selar os l\u00e1bios \u00e0 volta do bocal.<\/li>\n<li>Pressionar o frasco no in\u00edcio de uma inspira\u00e7\u00e3o lenta e profunda (3\u20135 segundos).<\/li>\n<li>Prender a respira\u00e7\u00e3o durante 10 segundos, depois expirar suavemente.<\/li>\n<li>Aguardar 30 segundos antes da segunda inala\u00e7\u00e3o, se necess\u00e1rio.<\/li>\n<li>Para combina\u00e7\u00f5es contendo CSI: <strong>bochechar, gargarejar e cuspir<\/strong>.<\/li>\n<li>Utilize um espa\u00e7ador para crian\u00e7as, idosos e durante doen\u00e7as agudas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Efeitos Secund\u00e1rios do Inalador Duova<\/h2>\n<p><strong>Comuns:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Boca seca (anticolin\u00e9rgico \u2014 geralmente ligeiro)<\/li>\n<li>Tremor ligeiro ou palpita\u00e7\u00f5es (efeito LABA)<\/li>\n<li>Irrita\u00e7\u00e3o da garganta, tosse ligeira durante a inala\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Dor de cabe\u00e7a, sinusite ligeira<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Menos comuns:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pris\u00e3o de ventre<\/li>\n<li>Dificuldade em urinar (homens com aumento prost\u00e1tico)<\/li>\n<li>Glaucoma de \u00e2ngulo fechado agudo (raro; cuidado com o vapor perto dos olhos)<\/li>\n<li>Hipocalemia em doses elevadas (com diur\u00e9ticos, teofilina, esteroides orais)<\/li>\n<li>Fibrilha\u00e7\u00e3o auricular em doentes suscet\u00edveis<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Graves \u2014 pare e procure ajuda:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rea\u00e7\u00e3o al\u00e9rgica grave \/ anafilaxia<\/li>\n<li>Broncoespasmo paradoxal<\/li>\n<li>Dor ocular aguda, olho vermelho, halos (suspeita de glaucoma \u2014 emerg\u00eancia)<\/li>\n<li>Reten\u00e7\u00e3o urin\u00e1ria aguda<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Avisos e Precau\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>{$brand} \u00e9 um controlador, n\u00e3o um aliviador.<\/strong> Mantenha um SABA (Asthalin, Levolin) para ataques agudos.<\/li>\n<li><strong>Utilizar duas vezes por dia, todos os dias.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Evitar contacto do aerossol com os olhos<\/strong> \u2014 risco de glaucoma agudo em doentes predispostos.<\/li>\n<li><strong>Doen\u00e7a cardiovascular:<\/strong> use com precau\u00e7\u00e3o em arritmias, doen\u00e7a coron\u00e1ria grave.<\/li>\n<li><strong>Obstru\u00e7\u00e3o prost\u00e1tica:<\/strong> cuidado; risco de reten\u00e7\u00e3o urin\u00e1ria.<\/li>\n<li><strong>Hipersensibilidade a prote\u00ednas do leite<\/strong> \u2014 as formula\u00e7\u00f5es DPI cont\u00eam lactose.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Contra-indica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<ul>\n<li>Hipersensibilidade conhecida ao tiotr\u00f3pio, formoterol, derivados da atropina ou excipientes<\/li>\n<li>Hipersensibilidade grave \u00e0 lactose\/prote\u00edna do leite (DPI)<\/li>\n<li>Glaucoma agudo \u2014 relativo<\/li>\n<li>Obstru\u00e7\u00e3o prost\u00e1tica sintom\u00e1tica grave \u2014 relativa<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Intera\u00e7\u00f5es medicamentosas<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:12px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#2c7cb0;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\">Medicamento interagente<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\">Efeito<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left;\">O que fazer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Outros anticolin\u00e9rgicos (orais, oft\u00e1lmicos)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Efeito aditivo de boca seca, reten\u00e7\u00e3o urin\u00e1ria, risco de glaucoma<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Utilizar com precau\u00e7\u00e3o; monitorizar sintomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f9f9f9;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Bloqueadores beta n\u00e3o seletivos (propranolol, timolol)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Bloqueio do formoterol \u2014 risco de broncoespasmo grave<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Evitar; mudar para cardioseletivo se essencial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Diur\u00e9ticos de al\u00e7a ou tiaz\u00eddicos<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Hipocalemia aditiva causada por formoterol<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Monitorizar pot\u00e1ssio com doses elevadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f9f9f9;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Teofilina\/aminofilina<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Hipocalemia aditiva, taquicardia<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Monitorizar frequ\u00eancia card\u00edaca e pot\u00e1ssio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">IMAOs e antidepressivos tric\u00edclicos<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Potenciam os efeitos cardiovasculares dos \u03b2-agonistas<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Cuidado \u2014 monitorizar PA\/FC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Armazenamento<\/h2>\n<ul>\n<li>Armazenar abaixo de <strong>25\u00b0C<\/strong>, protegido da luz solar direta e do calor.<\/li>\n<li>N\u00e3o refrigerar. N\u00e3o congelar.<\/li>\n<li>N\u00e3o perfurar o frasco; mesmo um frasco vazio pode explodir se aquecido.<\/li>\n<li>Manter fora do alcance das crian\u00e7as. Utilizar at\u00e9 \u00e0 data de validade impressa no frasco.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- medsbase-related-alts-v1 --><\/p>\n<h2>Alternativas Relacionadas na MedsBase<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/foracort-inhaler\/\"><strong>Inalador Foracort \u2014 budesonida + formoterol ICS-LABA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/seretide-accuhaler\/\"><strong>Seretide Accuhaler \u2014 fluticasona + salmeterol ICS-LABA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/budecort-inhaler\/\"><strong>Inalador Budecort \u2014 budesonida ICS preventivo<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/duova-inhaler\/\"><strong>Duova Inhaler \u2014 tiotr\u00f3pio + formoterol LAMA-LABA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/triohale-inhaler\/\"><strong>Triohale Inhaler \u2014 tiotr\u00f3pio + formoterol + ciclesonida triplo<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faqs\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como \u00e9 que o Duova difere do Tiova sozinho?<\/h3>\n<p>O Duova adiciona formoterol (LABA) ao tiotr\u00f3pio (LAMA). A dupla broncodilata\u00e7\u00e3o proporciona uma maior melhoria da fun\u00e7\u00e3o pulmonar e uma maior redu\u00e7\u00e3o de exacerba\u00e7\u00f5es na DPOC moderada a grave em compara\u00e7\u00e3o com o LAMA sozinho.<\/p>\n<h3>O Duova \u00e9 para asma ou DPOC?<\/h3>\n<p>Principalmente para DPOC \u2014 os ensaios cl\u00ednicos de refer\u00eancia sobre a dupla terapia LAMA-LABA (FLAME, IMPACT, ETHOS) foram realizados em doentes com DPOC. A asma geralmente requer primeiro ICS-LABA; a asma grave pode adicionar LAMA em cima, mas um inalador de tripla terapia (Triohale) \u00e9 mais comum do que o Duova na asma.<\/p>\n<h3>Quando \u00e9 que o Duova traz benef\u00edcios em rela\u00e7\u00e3o ao LAMA sozinho?<\/h3>\n<p>Para DPOC com dispneia persistente, limita\u00e7\u00e3o ao exerc\u00edcio ou exacerba\u00e7\u00f5es frequentes em monoterapia com LAMA \u2014 a adi\u00e7\u00e3o de LABA proporciona ganhos mensur\u00e1veis na fun\u00e7\u00e3o pulmonar e nos sintomas.<\/p>\n<h3>Qu\u00e3o r\u00e1pido o Duova come\u00e7a a fazer efeito?<\/h3>\n<p>O componente formoterol inicia a broncodilata\u00e7\u00e3o em 1\u20133 minutos. O efeito do tiotr\u00f3pio atinge o pico em 1\u20133 horas; o efeito combinado mant\u00e9m-se durante 12 horas.<\/p>\n<h3>O Duova pode substituir o ICS-LABA na DPOC?<\/h3>\n<p>Para DPOC sem eosin\u00f3filos elevados no sangue e sem exacerba\u00e7\u00f5es frequentes, o LAMA-LABA (Duova) \u00e9 prefer\u00edvel ao ICS-LABA. Com exacerba\u00e7\u00f5es frequentes ou fen\u00f3tipo eosinof\u00edlico, a tripla terapia (LAMA-LABA-ICS, por exemplo, Triohale) \u00e9 prefer\u00edvel.<\/p>\n<h3>Porque \u00e9 que ocorre boca seca com o Duova?<\/h3>\n<p>Efeito anticolin\u00e9rgico do tiotr\u00f3pio. Geralmente ligeiro; gerir com golos de \u00e1gua, pastilha el\u00e1stica, higiene oral.<\/p>\n<h3>O Duova \u00e9 seguro na gravidez?<\/h3>\n<p>Dados limitados; n\u00e3o \u00e9 a primeira linha de tratamento. Discuta com o seu prescritor.<\/p>\n<h3>E se o vapor entrar em contacto com os meus olhos?<\/h3>\n<p>Risco de glaucoma agudo em pacientes predispostos. Direcione para longe dos olhos.<\/p>\n<h3>Devo manter o meu inalador de al\u00edvio SABA com o Duova?<\/h3>\n<p>Sim \u2014 o Duova \u00e9 um controlador, n\u00e3o um inalador de resgate. Mantenha o Asthalin ou o Levolin para falta de ar aguda.<\/p>\n<div style=\"background:#fff3f3;border-left:4px solid #d9534f;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;font-size:13px;\"><strong>Aviso m\u00e9dico:<\/strong> Esta p\u00e1gina \u00e9 educativa e n\u00e3o substitui o aconselhamento m\u00e9dico profissional. Consulte sempre um profissional de sa\u00fade qualificado antes de iniciar, parar ou alterar qualquer inalador ou medicamento respirat\u00f3rio, especialmente se tiver outras condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas, tomar outras prescri\u00e7\u00f5es, estiver gr\u00e1vida ou a amamentar, ou tiver mais de 65 anos.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h5>\u2705 Controlo dos sintomas da asma<br \/>\n\u2705 M\u00e9todo de inala\u00e7\u00e3o conveniente<br \/>\n\u2705 Al\u00edvio r\u00e1pido dos sintomas<br \/>\n\u2705 Conforto respirat\u00f3rio melhorado<\/h5>\n<p><span style=\"color: #999999;\">Cont\u00e9m Brometo de Tiotr\u00f3pio e Fumarato de Formoterol<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":54442,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3681,3141,3223],"product_tag":[3737,3723,3724],"class_list":{"0":"post-54441","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-asthma-copd-treatment","7":"product_cat-category-overview","8":"product_cat-chronic-conditions","9":"product_tag-duova-inhaler","10":"product_tag-formoterol-fumarate","11":"product_tag-tiotropium-bromide","13":"first","14":"outofstock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-variable","18":"has-default-attributes"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54441"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54441"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medsbase.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}