⚡ Resposta Rápida — O que é o Ciclohale?
Ciclohale contém ciclesonida, um corticosteroide inalado (ICS) que reduz a inflamação das vias aéreas asma e (seletivamente) em doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC). O Ciclohale é um inalador pressurizado de dose medida (HFA pMDI) de Cipla, libertando 80 mcg ou 160 mcg por atuação por dose. Ao contrário de um inalador de alívio (Asthalin, Levolin, Bonair), o Ciclohale é um preventivo (controlador) — utilizado duas vezes por dia, todos os dias, mesmo quando se sente bem. O benefício máximo demora 1–2 semanas. Lave a boca e faça gargarejos com água após cada dose para prevenir candidíase oral e rouquidão.
📦 Cada encomenda está coberta pela nossa Política de Garantia de Reenvio — se a sua encomenda não chegar no prazo de 20 dias úteis, reenviamo-la.
Porquê encomendar da MedsBase
Os nossos medicamentos genéricos são fornecidos por fabricantes certificados pela OMS-GMP e enviados para todo o mundo em embalagens discretas e simples — sem o nome do medicamento no exterior da encomenda. Os pagamentos com cartão são processados por um processador regulamentado (os descritores de extrato incluem um processador de pagamentos com cartão regulamentado — nunca “MedsBase” ou qualquer nome de medicamento). Também são aceites criptomoedas e transferência bancária SEPA. Cada encomenda está protegida pela nossa Política de Reenvio Garantido.
O que é o Ciclohale?
O Ciclohale é um genérico fabricado na Índia inalador pressurizado de dose medida (HFA pMDI) de ciclesonida, o mesmo princípio ativo utilizado na marca internacional Alvesco. Cada dose fornece 80 mcg ou 160 mcg por atuação. A Cipla fabrica o Ciclohale em instalações certificadas pela WHO-GMP de acordo com os padrões de bioequivalência.
Como Funciona o Ciclohale?
a ciclesonida é um glucocorticoide tópico administrado diretamente na mucosa brônquica. Liga-se aos recetores intracelulares de glucocorticoides, transloca para o núcleo e:
- Suprime a transcrição de genes inflamatórios — reduz a recrutamento de IL-4, IL-5, IL-13, TNF-α, eosinófilos e linfócitos
- Estabiliza o epitélio das vias aéreas — reduz a permeabilidade vascular e a hipersecreção de muco
- Restaura a resposta dos recetores β2-adrenérgicos — reverte a taquifilaxia aos broncodilatadores
- Reduz a hiperreatividade das vias aéreas — menos ataques desencadeados por exercício, ar frio ou alergénios
O efeito acumula-se ao longo de 1–2 semanas de administração consistente duas vezes ao dia. a ciclesonida tem uma elevada potência tópica e sofre um extenso metabolismo hepático de primeira passagem, minimizando os efeitos glicocorticoides sistémicos nas doses padrão.
Usos e Indicações
- Asma persistente — preventivo de primeira linha em todos os níveis de gravidade (a partir do Passo 1 do GINA)
- Asma induzida por exercício — o ICS diário reduz o broncoespasmo desencadeado pelo exercício
- Asma variante da tosse e Bronquite eosinofílica
- DPOC com exacerbações frequentes — adicionado a LAMA + LABA quando as exacerbações recorrem (uso seletivo; não para DPOC sem histórico de exacerbações)
- Asma alérgica desencadeada por pólen, pó, caspa de animais — prevenção diária durante a época das alergias
Dosagem do Ciclohale
| Paciente | Dose | Frequência |
|---|---|---|
| Adultos — ligeiro | 80–160 mcg/dia | Uma vez por dia |
| Adultos — moderada | 160–320 mcg/dia | Uma ou duas vezes por dia |
| Adultos — grave | 320–640 mcg/dia | Duas vezes por dia |
| Crianças dos 6 aos 12 anos | 80–160 mcg/dia | Uma vez por dia |
Como Utilizar o Ciclohale Corretamente
- Agite o inalador; remova a tampa.
- Expire completamente, afastando o dispositivo da boca.
- Selar os lábios em torno do bocal.
- Prima o frasco no início de uma inspiração lenta e profunda (3–5 segundos).
- Segure a respiração durante 10 segundos; expire suavemente.
- Lavar a boca, gargarejar, cuspir — embora o ciclesonida produza uma deposição orofaríngea visivelmente menor do que os ICS mais antigos.
Efeitos Secundários do Ciclohale
Comuns (locais, dose-dependentes):
- Candidíase oral (placas brancas de Candida na boca ou garganta)
- Voz rouca/disfonia
- Dor de garganta, tosse ligeira ao inspirar
- Boca seca ocasional
Menos comuns:
- Ligeira redução na velocidade de crescimento em crianças com doses mais elevadas (ocorre recuperação do crescimento; altura final do adulto praticamente não afetada)
- Facilidade em ficar com hematomas na pele com doses cumulativas elevadas
- Possível supressão adrenal com doses elevadas ou co-prescrição de inibidores fortes do CYP3A4
- Cataratas e glaucoma com doses inaladas cumulativas muito elevadas (raro)
- Aumento ligeiro de peso (muito menos do que com esteroides orais)
Sério (pare e procure ajuda de emergência):
- Reação alérgica grave/angioedema
- Broncoespasmo paradoxal imediatamente após inalação
- Crise adrenal durante doença ou cirurgia (raro, com uso prolongado em doses elevadas)
- Sinais de pneumonia em utilizadores com DPOC (febre, tosse produtiva, alteração da falta de ar) — os CSI aumentam ligeiramente o risco de pneumonia na DPOC
Avisos e Precauções
- {$brand} é um medicamento preventivo, não de alívio imediato. Não utilize durante um ataque agudo — use um SABA (Asthalin, Levolin) em alternativa.
- Tome todos os dias, mesmo quando se sentir bem. O efeito acumula-se ao longo de 1–2 semanas; diminui se saltar doses.
- Lave a boca e escove os dentes após cada dose para prevenir candidíase oral e rouquidão.
- Inibidores fortes do CYP3A4 (ritonavir, cetoconazol, itraconazol, claritromicina) aumentam a exposição sistémica aos CSI — procure alternativa ou monitorize efeitos tipo Cushing.
- Não interrompa abruptamente após meses de uso em doses elevadas — reduza gradualmente para permitir a recuperação do eixo HPA.
- Gravidez e amamentação: o ciclesonida é o ICS com mais dados de suporte na gravidez (especialmente a budesonida). Inalado em doses padrão é muito mais seguro do que a asma não controlada.
- Utilizadores com DPOC: os CSI aumentam ligeiramente o risco de pneumonia — assegure que o CSI acrescenta valor (fenótipo eosinofílico, exacerbações frequentes).
Contra-indicações
- Hipersensibilidade conhecida ao ciclesonida ou a qualquer excipiente da formulação
- Infeção respiratória ativa por fungos, bactérias, micobactérias (TB) ou vírus não tratada — tratar a infeção primeiro
- Utilizar com precaução em casos de tuberculose pulmonar ativa ou latente
Interações medicamentosas
| Medicamento interagente | Efeito | O que fazer |
|---|---|---|
| Inibidores potentes do CYP3A4 (ritonavir, cetoconazol, itraconazol, claritromicina) | Aumento da exposição sistémica aos CSI → supressão adrenal / risco de síndrome de Cushing | Evitar uso prolongado em conjunto; monitorizar o cortisol se essencial |
| Outros corticosteroides inalados ou sistémicos | Supressão aditiva do eixo HPA | Utilizar a dose eficaz mais baixa; monitorizar os efeitos sistémicos dos esteroides |
| Vacinas vivas | Resposta imunitária reduzida com CSI em doses elevadas | Vacinas inativadas preferíveis durante o uso de doses elevadas |
Armazenamento
- Armazenar abaixo de 25°C, protegido da luz solar direta e do calor.
- Não refrigerar. Não congelar.
- Não perfurar o frasco; mesmo um frasco vazio pode explodir se aquecido.
- Manter fora do alcance das crianças. Utilizar até à data de validade impressa no frasco.
Alternativas Relacionadas na MedsBase
- Inalador Foracort — combinação de budesonida + formoterol (CSI-LABA)
- Seretide Accuhaler — fluticasona + salmeterol ICS-LABA
- Inalador Asthalin — salbutamol de alívio
- Symbicort Turbohaler — budesonida + formoterol
- Montair — preventivo oral de montelucaste
Perguntas Frequentes
Como é que o ciclesonida difere da budesonida ou da beclometasona?
O ciclesonida é um pró-fármaco": após a absorção, é hidrolisado em tenofovir e depois fosforilado intracelularmente em tenofovir-difosfato (TFV-DP). O TFV-DP é o metabolito ativo. Estruturalmente, é um análogo do desoxiadenosina-5′-trifosfato (dATP). — inativo na boca e na garganta. É convertido em des-ciclesonida ativa pelas esterases pulmonares apenas após a deposição nas vias aéreas. Isto reduz drasticamente a candidíase orofaríngea (sapinho oral) e a disfonia em comparação com os ICS mais antigos, e permite a dose única diária.
Posso tomar o Ciclohale apenas uma vez por dia?
Sim — a dose única diária à noite é licenciada para asma ligeira a moderada. Asma mais grave pode necessitar de duas vezes por dia.
Ainda preciso de lavar a boca?
Menos crítico do que para a budesonida ou a beclometasona, porque o ciclesonida é inativo na boca — mas uma lavagem rápida ainda é uma boa prática e recomendada na literatura do produto.
Quão rápido o Ciclohale funciona?
A melhoria dos sintomas começa dentro de 24 horas; os ganhos na função pulmonar acumulam-se ao longo de 1–2 semanas de dose consistente.
O Ciclohale é mais seguro para o crescimento das crianças?
Estudos sugerem que o ciclesonido tem menos efeito na velocidade de crescimento do que os corticosteroides inalatórios mais antigos em doses equivalentes, devido à sua baixa biodisponibilidade oral e alta ativação local. O efeito na altura final adulta de todos os corticosteroides inalatórios em doses padrão é pequeno.
Posso usar o Ciclohale na DPOC?
O ciclesonido tem dados limitados na DPOC em comparação com a budesonida e a fluticasona. As combinações budesonida-formoterol ou fluticasona-salmeterol são preferíveis para a DPOC.
O Ciclohale é o mesmo que o Alvesco?
Sim — ambos administram ciclesonido através de MDI com HFA. O Alvesco (AstraZeneca) é a marca internacional; o Ciclohale é o genérico para o mercado indiano da Cipla.
Posso usar um espaçador com o Ciclohale?
Sim — os espaçadores melhoram a administração para todos, mas são particularmente úteis em crianças, idosos e durante crises agudas.
Por que é que o Ciclohale custa mais do que o Beclate?
O ciclesonido é uma molécula mais recente com química mais complexa. O custo por dose é mais elevado, mas a vantagem em termos de efeitos secundários (menos candidíase, melhor adesão à dose única diária) justifica frequentemente a escolha para determinados doentes.
Alternativas Relacionadas
Outros produtos em Condições Crónicas que os clientes também visualizam:


























Avaliações
Ainda não existem avaliações